-
1 ein baumlanger Bursche
Универсальный немецко-русский словарь > ein baumlanger Bursche
-
2 Kerl
m -(e)s, -e momak (-mka), čovjek; ein ganzer - ljudina f, poštenjak m; ein starker - jak mladić (momak); ein abgeriebener - prefriganac (-nca); ein guter - dobričina f, dobroćudan čovjek; ein schlechter - nevaljalac (-lca) m; ein liederlicher - propalica f; ein baumlanger - dugo" nja m; ein kleiner - mališ, švrća -
3 верзила
F m/f langer Lulatsch m, Bohnenstange f* * *верзи́ла fam m/f langer Lulatsch m, Bohnenstange f* * *верзи́л|а<-ы>м и ж разг Bohnenstange f* * *n1) gener. ein langer Kerl, ein verteufelt länger Kerl2) colloq. Aufschlößling, Hopfenstange, Laster ein langes Laster, Schläks, Stake, Staken, Stange, ein baumlanger Bursche, ein ellenlanges Ende, ein langer Laban, ein länger Laban, eine lange Latte, Schlot3) avunc. Eisenbrecher, lange Latte, Lulatsch, Schlaks -
4 каланча
n1) gener. ein baumlanger Bursche2) colloq. Laster ein langes Laster, Schlot, ein langer Laban, ein langes Ende (о человеке), ein länger Laban, eine lange Latte, Hopfenstange3) avunc. Lulatsch, ein langes Leiden -
5 долговязый парень
-
6 baumlang
Adj. very ( oder exceptionally) tall* * *baum|langadjein báúmlanger Kerl (inf) — a beanpole (inf)
* * *baum·langadj (fam) extremely tallein \baumlanger Bursche a beanpole* * ** * ** * * -
7 baumlang
adj -
8 longurio
-
9 longurio
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > longurio
-
10 baumlang
-
11 baumlang
baumlang a огро́мный, грома́дный; разг. дли́нный-предли́нный, длинню́щийein baumlanger Bursche долговя́зый па́рень, верзи́ла, каланча́ -
12 baumlang
-
13 baumlang
a: ein \baumlanger Bursche uzundraz oğlan
См. также в других словарях:
Kerl — 1. A dummer Karl eis ni gescheut. (Kreis Militsch.) Ein dummer Kerl ist nie gescheit. 2. Aus am tüchtigen Kerl koan a grûss Thier war n. (Schles.) Aus einem tüchtigen Kerl kann ein grosses Thier werden. Span.: Debajo de ser hombre puedo venir á… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Komikerduo — Paul Cézanne: Pierrot und Harlekin (Mardi Gras – Fastnacht), 1888 Ein Komikerduo ist eine Figurenkonstellation beim Film, am Theater oder im Kabarett, bei der zwei Schauspieler als komisches Paar auftreten. Die beiden Partner sind meist… … Deutsch Wikipedia
Mein Name sei Gantenbein — ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Er wurde im Herbst 1964 veröffentlicht und zählt gemeinsam mit Stiller und Homo faber zu Frischs Prosa Hauptwerk. Frisch greift in Mein Name sei Gantenbein mit der Frage nach der Identität… … Deutsch Wikipedia
Werner Finck — (Fotografie von Alexander Binder) Werner Paul Walther Finck (* 2. Mai 1902 in Görlitz; † 31. Juli 1978 in München) war ein deutscher Kabarettist, Schauspieler und Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
grazil — anmutig; graziös; geschmeidig; elegant; voller Anmut; zart; edel; zierlich; mondän; gazellenhaft; empfindlich; fein; … Universal-Lexikon
Polizist — Herr in Grün (umgangssprachlich); Bulle (umgangssprachlich); Ordnungshüter; Gesetzeshüter; Ermittler; Schutzmann; Gendarm (österr.); Polyp (derb) * * * Po|li|zist [poli ts̮ɪst] … Universal-Lexikon
baumlang — baum|lang 〈Adj.; fig.; umg.; scherzh.〉 sehr groß, hochgewachsen ● ein baumlanger Bursche, Kerl * * * baum|lang <Adj.> (ugs.): (von Menschen) sehr groß. * * * baum|lang <Adj.> (ugs.): (von Menschen) sehr groß: patrouillierte auf der… … Universal-Lexikon
Polnische Fußballnationalmannschaft — Polen Polska Spitzname(n) Biało Czerwoni (die Weiß Roten) Verband Polski Związek Piłki Nożnej Konföderation UEFA Technischer Sponsor … Deutsch Wikipedia
Literarische Hermeneutik — Hermeneutik (gr. hermeneutiké techné; dt.: Auslegungs , Übersetzungskunst) bezeichnet sowohl die literarisch philologische Kunstlehre der Textinterpretation als auch die philosophische Theorie der Auslegung und des Verstehens überhaupt. Im… … Deutsch Wikipedia
